Systembeskjeder
Hopp til navigering
Hopp til søk
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| apierror-nosuchuserid (diskusjon) (Oversett) | Det er ingen bruker med ID $1. |
| apierror-notarget (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke angitt et gyldig mål for denne handlingen. |
| apierror-notpatrollable (diskusjon) (Oversett) | Sideversjon r$1 kan ikke patruljeres fordi den er for gammel. |
| apierror-nouploadmodule (diskusjon) (Oversett) | Ingen opplastingsmodul satt. |
| apierror-opensearch-json-warnings (diskusjon) (Oversett) | Advarsel kan ikke representeres OpenSearch JSON-format. |
| apierror-pagecannotexist (diskusjon) (Oversett) | Navnerommet tillater ikke faktiske sider. |
| apierror-pagedeleted (diskusjon) (Oversett) | Siden har blitt slettet siden du hentet tidsstempelet dens. |
| apierror-pagelang-disabled (diskusjon) (Oversett) | Endring av sidespråk tillates ikke på denne wikien. |
| apierror-paramempty (diskusjon) (Oversett) | Parameteren <var>$1</var> kan ikke være tom. |
| apierror-parsetree-notwikitext (diskusjon) (Oversett) | <kbd>prop=parsetree</kbd> støttes kut for wikitekstinnhold. |
| apierror-parsetree-notwikitext-title (diskusjon) (Oversett) | <kbd>prop=parsetree</kbd> støttes kun for wikitekstinnhold. $1 bruker innholdsmodellen $2. |
| apierror-pastexpiry (diskusjon) (Oversett) | Utløpstiden «$1» er i fortiden. |
| apierror-permissiondenied (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke tillatelse til å $1. |
| apierror-permissiondenied-generic (diskusjon) (Oversett) | Tilgang nektet. |
| apierror-permissiondenied-patrolflag (diskusjon) (Oversett) | Du trenger rettigheten <code>patrol</code> eller <code>patrolmarks</code> for å be om patruljert-flagget. |
| apierror-permissiondenied-unblock (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke tillatelse til å avblokkere brukere. |
| apierror-prefixsearchdisabled (diskusjon) (Oversett) | Prefikssøk er slått av i Miser-modus. |
| apierror-promised-nonwrite-api (diskusjon) (Oversett) | HTTP-headeren <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> kan ikke sendes til API-moduler i skrivemodus. |
| apierror-protect-invalidaction (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig beskyttelsestype «$1». |
| apierror-protect-invalidlevel (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig beskyttelsesnivå «$1». |
| apierror-ratelimited (diskusjon) (Oversett) | Du har overskredet fartsbegrensningen din. Vent en stund og prøv igjen. |
| apierror-readapidenied (diskusjon) (Oversett) | Du må ha lesetilgang for å bruke denne modulen. |
| apierror-readonly (diskusjon) (Oversett) | Wikien er for tiden skrivebeskyttet. |
| apierror-reauthenticate (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke autentisert deg på en stund i denne økten. Autentiser deg på nytt. |
| apierror-redirect-appendonly (diskusjon) (Oversett) | Du har forsøkt å redigere med modusen for å følge omdirigeringer, som må brukes sammen med <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var> eller <var>appendtext</var>. |
| apierror-revdel-mutuallyexclusive (diskusjon) (Oversett) | Samme felt kan ikke brukes i både <var>hide</var> og <var>show</var>. |
| apierror-revdel-needtarget (diskusjon) (Oversett) | En måltittel kreves for denne RevDel-typen. |
| apierror-revdel-paramneeded (diskusjon) (Oversett) | Minst én verdi kreves for <var>hide</var> og/eller <var>show</var>. |
| apierror-revisions-badid (diskusjon) (Oversett) | Ingen sideversjon funnet for parameteren <var>$1</var>. |
| apierror-revisions-norevids (diskusjon) (Oversett) | Parameteren <var>revids</var> kan ikke brukes med listevalgene (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> og <var>$1end</var>). |
| apierror-revisions-singlepage (diskusjon) (Oversett) | <var>titles</var>, <var>pageids</var> eller en generator ble brukt for å angi flere sider, men parameterne <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> og <var>$1end</var> kan bare brukes på én enkel side. |
| apierror-revwrongpage (diskusjon) (Oversett) | r$1 er ikke en sideversjon av $2. |
| apierror-searchdisabled (diskusjon) (Oversett) | <var>$1</var>-søk er slått av. |
| apierror-sectionreplacefailed (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke flette oppdatert seksjon. |
| apierror-sectionsnotsupported (diskusjon) (Oversett) | Seksjoner støttes ikke for innholdsmodellen $1. |
| apierror-sectionsnotsupported-what (diskusjon) (Oversett) | Seksjoner støttes ikke av $1. |
| apierror-show (diskusjon) (Oversett) | Gal parameter – gjensidig eksklusive verdier kan ikke angis sammen. |
| apierror-siteinfo-includealldenied (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke vise alle tjenernes info med mindre </var>$wgShowHostnames</var> er sann. |
| apierror-sizediffdisabled (diskusjon) (Oversett) | Størrelsesforskjell er slått av i Miser-modus. |
| apierror-spamdetected (diskusjon) (Oversett) | Redigeringen din ble avvist fordi den inneholdt et spamfragment: <code>$1</code>. |
| apierror-specialpage-cantexecute (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke tillatelse til å vise resultatene til denne spesialsiden. |
| apierror-stashedfilenotfound (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke finne fila i stashen: $1. |
| apierror-stashedit-missingtext (diskusjon) (Oversett) | Ingen stashet tekst funnet med den gitte hashen. |
| apierror-stashexception (diskusjon) (Oversett) | $1 |
| apierror-stashfailed-complete (diskusjon) (Oversett) | Delopplastingen er allerede fullført, sjekk status for detaljer. |
| apierror-stashfailed-nosession (diskusjon) (Oversett) | Ingen delopplasting med denne nøkkelen. |
| apierror-stashfilestorage (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke lagre opplasting i stashen: $1 |
| apierror-stashinvalidfile (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig stashet fil. |
| apierror-stashnosuchfilekey (diskusjon) (Oversett) | Ingen slik filekey: $1. |
| apierror-stashpathinvalid (diskusjon) (Oversett) | Filnøkkel av upassende format, eller ellers ugyldig: $1. |